Prevod od "u skupini" do Italijanski

Prevodi:

nel gruppo

Kako koristiti "u skupini" u rečenicama:

Formalno optužujem poslanika Notolu, kojeg želite za sekretara, kao glavnog u skupini beskrupuloznih biznismena koji žele da preusmere širenje grada na zemlju u njihovom vlasništvu.
Denuncio formalmente il consigliere Nottola, che Lei ora eleggerebbe commissario, come il principale responsabile di uno scrupoloso gruppo di persone che vogliono dirigere l'espansione della città verso terreni della propria proprietà.
Ne nameæite svoje moralne poglede ostalima u skupini.
Ti consiglio di non infliggere agli altri le tue convinzioni morali.
Naša tijela nisu projektirana... za život u skupini ljudi.
Il nostro corpo non è stato creato soltanto per la vita di gruppo.
Osobno sam izabrao svakoga u skupini "Plavi deèko".
Ho scelto io quelli del gruppo Blu.
Uzmem prvoga na kojeg naiðem ili najslabijeg u skupini, a onda plivam najbrže što mogu
Io prendo il primo che raggiungo o il più debole del gruppo e poi nuoto più in fretta e meglio che posso.
Jedan od najmasivnijih objekata u skupini galaksija, galaksija Sombrero ima više od 800 milijardi puta veæu masu od našeg Sunca.
Uno degli oggetti piu' massivi in un gigantesco ammasso di galassie, la galassia Sombrero contiene quasi 800 miliardi di volte la massa del nostro sole.
Mislim, u skupini su, ali ne prepoznajem nikoga od njih.
Sono in tanti, ma non conosco gli altri.
Otiæi æete novinarima i reæi da ste bili u skupini momaka koji su se borili za svoju zemlju, i da ste dobili prevelike zasluge.
Si presenti alla stampa e dica di aver fatto parte di un gruppo di ragazzi che hanno combattuto per il loro Paese e che ne ha ricavato troppo credito.
Jer kad sam sa tobom u skupini ljudi i zatvorim oèi i onda kao "vau" ta devojka...
E questa non e' la via giusta, perche' quando sono con te in un gruppo di persone, chiudo gli occhi, e penso: "Quella ragazza... la voce!
Vidjela si ih u skupini danas.
Li hai visti nella tana questa sera.
Sad je u skupini i imam prostora.
Ora che lei e' in gruppo, ho piu' tempo.
Da, viðen je u skupini prije par dana, išli su u ovom pravcu.
Sì, è stato avvistato in un gruppo diretto qui, un paio di giorni fa.
Ako se tema crkve spomene, recite kako vaše vrijeme u skupini mladih ili grupno pjevanje promijenilo vaš život.
Se viene fuori l'argomento chiesa, parlate di come l'oratorio o il coro della chiesa vi hanno cambiato la vita.
Nešto èime æemo te zvanièno doèekati u skupini.
Ecco qualcosa... per farti entrare ufficialmente nel gruppo.
On ne bi nosio šminku u Fengtaziji, ne bi ušao u skupini mrzitelja ili bilo šta od ovoga da nisam spavao s Džes. -Ne osuðuj sebe.
Quel ragazzo non sarebbe andato al Fangtasia tutto truccato e non si sarebbe unito a quei gruppi, o altre stronzate simili se io non fossi... andato a letto con Jess.
On je stabilan, na pticu van u skupini nositelja sada.
E' stabile, sta volando verso il gruppo da battaglia della portaerei.
Htjela sam gledati neki video u skupini.
Pensavo di guardare dei video durante la seduta.
Da se mogu vratiti, kunem se da bih ostao u skupini, ali nažalost ne mogu vratiti vrijeme, tako da æu samo nastaviti prema naprijed.
Se potessi tornare indietro, lo giuro su Dio, sarei rimasto con il gruppo, ma non si puo' tornare indietro nel tempo, purtroppo, quindi devo solo andare avanti.
Znate li da je danas u skupini neki glupi kuja bacila kavu u lice?
Sai che oggi quando facevamo terapia di gruppo una... stronza idiota mi ha tirato del caffe' in faccia?
I znam druge ljude u skupini osjeæajuisto.
E so che altre persone nel gruppo la pensano cosi'.
1.1025700569153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?